陈 chén 处 chǔ 士 shì 为 wèi 予 yǔ 画 huà 像 xiàng 求 qiú 颂 sòng 戏 xì 与 yǔ 之 zhī - - 周 zhōu 志 zhì 蕙 huì
吴 wú 侬 nóng 戏 xì 入 rù 笔 bǐ 三 sān 昧 mèi , , 老 lǎo 俨 yǎn 分 fēn 身 shēn 缣 jiān 素 sù 间 jiān 。 。
平 píng 昔 xī 垂 chuí 须 xū 曾 céng 跨 kuà 海 hǎi , , 暮 mù 年 nián 留 liú 眼 yǎn 饱 bǎo 看 kàn 山 shān 。 。
肯 kěn 甘 gān 梦 mèng 幻 huàn 所 suǒ 折 zhé 困 kùn , , 不 bù 受 shòu 丛 cóng 林 lín 辄 zhé 见 jiàn 删 shān 。 。
我 wǒ 不 bú 是 shì 渠 qú 渠 qú 是 shì 我 wǒ , , 谩 mán 馀 yú 名 míng 字 zì 落 luò 人 rén 寰 huán 。 。
陈处士为予画像求颂戏与之。清代。周志蕙。吴侬戏入笔三昧,老俨分身缣素间。 平昔垂须曾跨海,暮年留眼饱看山。 肯甘梦幻所折困,不受丛林辄见删。 我不是渠渠是我,谩馀名字落人寰。