云 yún 庵 ān 生 shēng 辰 chén 十 shí 一 yī 首 shǒu 其 qí 八 bā - - 周 zhōu 志 zhì 蕙 huì
空 kōng 庭 tíng 丛 cóng 橘 jú 半 bàn 垂 chuí 黄 huáng , , 绕 rào 屋 wū 畦 qí 蔬 shū 又 yòu 着 zhe 霜 shuāng 。 。
山 shān 县 xiàn 人 rén 归 guī 输 shū 井 jǐng 税 shuì , , 麦 mài 田 tián 雪 xuě 后 hòu 纵 zòng 牛 niú 羊 yáng 。 。
意 yì 行 xíng 门 mén 径 jìng 欣 xīn 来 lái 客 kè , , 背 bēi 负 fù 茅 máo 檐 yán 爱 ài 夕 xī 阳 yáng 。 。
今 jīn 日 rì 故 gù 山 shān 成 chéng 怅 chàng 望 wàng , , 鸟 niǎo 残 cán 红 hóng 柿 shì 忆 yì 分 fēn 尝 cháng 。 。
云庵生辰十一首 其八。清代。周志蕙。空庭丛橘半垂黄,绕屋畦蔬又着霜。 山县人归输井税,麦田雪后纵牛羊。 意行门径欣来客,背负茅檐爱夕阳。 今日故山成怅望,鸟残红柿忆分尝。