岭 lǐng 外 wài 大 dà 雪 xuě 故 gù 人 rén 多 duō 在 zài 南 nán 中 zhōng 元 yuán 日 rì 作 zuò 三 sān 偈 jì 奉 fèng 寄 jì 莹 yíng 中 zhōng 其 qí 三 sān - - 周 zhōu 志 zhì 蕙 huì
传 chuán 闻 wén 岭 lǐng 外 wài 雪 xuě , , 压 yā 倒 dǎo 千 qiān 年 nián 树 shù 。 。
老 lǎo 儿 ér 拍 pāi 手 shǒu 笑 xiào , , 有 yǒu 眼 yǎn 未 wèi 曾 zēng 睹 dǔ 。 。
故 gù 应 yīng 润 rùn 物 wù 材 cái , , 一 yī 洗 xǐ 瘴 zhàng 江 jiāng 雾 wù 。 。
寄 jì 语 yǔ 牧 mù 牛 niú 人 rén , , 莫 mò 教 jiào 头 tóu 角 jiǎo 露 lù 。 。
岭外大雪故人多在南中元日作三偈奉寄莹中 其三。清代。周志蕙。传闻岭外雪,压倒千年树。 老儿拍手笑,有眼未曾睹。 故应润物材,一洗瘴江雾。 寄语牧牛人,莫教头角露。