偈 jì 五 wǔ 十 shí 三 sān 首 shǒu 其 qí 三 sān 十 shí 二 èr - - 释 shì 克 kè 勤 qín
云 yún 腾 téng 致 zhì 雨 yǔ , , 世 shì 界 jiè 索 suǒ 然 rán 。 。
日 rì 照 zhào 天 tiān 临 lín , , 乾 qián 坤 kūn 廓 kuò 尔 ěr 。 。
文 wén 殊 shū 台 tái 里 lǐ , , 万 wàn 菩 pú 萨 sà 纵 zòng 然 rán 显 xiǎn 现 xiàn , , 晴 qíng 是 shì 晴 qíng , , 雨 yǔ 是 shì 雨 yǔ , , 山 shān 是 shì 山 shān , , 水 shuǐ 是 shì 水 shuǐ 。 。
偈五十三首 其三十二。宋代。释克勤。云腾致雨,世界索然。 日照天临,乾坤廓尔。 文殊台里,万菩萨纵然显现,晴是晴,雨是雨,山是山,水是水。