题 tí 灵 líng 光 guāng 台 tái 壁 bì 其 qí 一 yī - - 释 shì 清 qīng 远 yuǎn
吾 wú 初 chū 欲 yù 作 zuò 真 zhēn 常 cháng 语 yǔ , , 更 gèng 恐 kǒng 真 zhēn 常 cháng 暗 àn 流 liú 注 zhù 。 。
不 bù 如 rú 不 bù 语 yǔ 人 rén 共 gòng 知 zhī , , 人 rén 欲 yù 知 zhī 之 zhī 反 fǎn 劳 láo 虑 lǜ 。 。
崖 yá 头 tóu 浮 fú 图 tú 示 shì 其 qí 相 xiāng , , 台 tái 上 shàng 野 yě 云 yún 飞 fēi 不 bú 住 zhù 。 。
周 zhōu 游 yóu 独 dú 步 bù 或 huò 可 kě 追 zhuī , , 锦 jǐn 绣 xiù 谷 gǔ 中 zhōng 归 guī 舍 shě 去 qù 。 。
题灵光台壁 其一。宋代。释清远。吾初欲作真常语,更恐真常暗流注。 不如不语人共知,人欲知之反劳虑。 崖头浮图示其相,台上野云飞不住。 周游独步或可追,锦绣谷中归舍去。