偈 jì 颂 sòng 七 qī 首 shǒu 其 qí 四 sì - - 释 shì 亮 liàng
今 jīn 朝 zhāo 三 sān 月 yuè 半 bàn , , 百 bǎi 花 huā 开 kāi 烂 làn 熳 màn 。 。
祖 zǔ 意 yì 甚 shén 分 fēn 明 míng , , 何 hé 妨 fáng 着 zhuó 眼 yǎn 看 kàn 。 。
看 kàn 看 kàn , , 忽 hū 然 rán 花 huā 谢 xiè 树 shù 头 tóu 空 kōng , , 又 yòu 被 bèi 风 fēng 吹 chuī 别 bié 调 diào 中 zhōng 。 。
偈颂七首 其四。宋代。释亮。今朝三月半,百花开烂熳。 祖意甚分明,何妨着眼看。 看看,忽然花谢树头空,又被风吹别调中。