旧 jiù 馆 guǎn 夜 yè 雪 xuě 投 tóu 静 jìng 上 shàng 人 rén - - 释 shì 居 jū 简 jiǎn
雪 xuě 重 zhòng 官 guān 塘 táng 滑 huá , , 堆 duī 篷 péng 扫 sǎo 不 bù 消 xiāo 。 。
闻 wén 钟 zhōng 寻 xún 近 jìn 寺 sì , , 转 zhuǎn 港 gǎng 识 shí 飞 fēi 桥 qiáo 。 。
肤 fū 粟 sù 寒 hán 初 chū 起 qǐ , , 衣 yī 棱 léng 暖 nuǎn 不 bù 朝 cháo 。 。
主 zhǔ 人 rén 无 wú 木 mù 佛 fú , , 泥 ní 佛 fú 不 bù 中 zhōng 烧 shāo 。 。
旧馆夜雪投静上人。宋代。释居简。雪重官塘滑,堆篷扫不消。 闻钟寻近寺,转港识飞桥。 肤粟寒初起,衣棱暖不朝。 主人无木佛,泥佛不中烧。