监 jiān 察 chá 十 shí 五 wǔ 叔 shū 东 dōng 斋 zhāi 招 zhāo 李 lǐ 益 yì 端 duān 公 gōng 会 huì 别 bié - - 孟 mèng 郊 jiāo
欲 yù 知 zhī 惜 xī 别 bié 情 qíng , , 泻 xiè 水 shuǐ 还 huán 清 qīng 池 chí 。 。
此 cǐ 地 dì 有 yǒu 君 jūn 子 zǐ , , 芳 fāng 兰 lán 步 bù 葳 wēi 蕤 ruí 。 。
手 shǒu 掇 duō 杂 zá 英 yīng 佩 pèi , , 意 yì 摇 yáo 春 chūn 夜 yè 思 sī 。 。
莫 mò 作 zuò 绕 rào 山 shān 云 yún , , 循 xún 环 huán 无 wú 定 dìng 期 qī 。 。
监察十五叔东斋招李益端公会别。唐代。孟郊。欲知惜别情,泻水还清池。 此地有君子,芳兰步葳蕤。 手掇杂英佩,意摇春夜思。 莫作绕山云,循环无定期。