五 wǔ 泄 xiè 山 shān 三 sān 学 xué 院 yuàn 十 shí 题 tí 其 qí 八 bā 俱 jù 胝 zhī 岩 yán - - 释 shì 咸 xián 润 rùn
昔 xī 人 rén 持 chí 此 cǐ 咒 zhòu , , 岩 yán 坐 zuò 岁 suì 寒 hán 深 shēn 。 。
梵 fàn 言 yán 不 bù 复 fù 闻 wén , , 雅 yǎ 名 míng 流 liú 至 zhì 今 jīn 。 。
五泄山三学院十题 其八 俱胝岩。宋代。释咸润。昔人持此咒,岩坐岁寒深。 梵言不复闻,雅名流至今。