颂 sòng 古 gǔ 五 wǔ 十 shí 七 qī 首 shǒu 其 qí 五 wǔ 十 shí - - 释 shì 道 dào 昌 chāng
尘 chén 尘 chén 三 sān 昧 mèi , , 钵 bō 饭 fàn 桶 tǒng 水 shuǐ 。 。
云 yún 门 mén 眼 yǎn 中 zhōng , , 者 zhě 僧 sēng 身 shēn 里 lǐ 。 。
捏 niē 合 hé 起 qǐ 来 lái 无 wú 处 chǔ 藏 cáng , , ? zhe 著 kē 磕 zhe 著 mái 埋 mò 没 nǐ 你 。 。
颂古五十七首 其五十。宋代。释道昌。尘尘三昧,钵饭桶水。 云门眼中,者僧身里。 捏合起来无处藏,?著磕著埋没你。