偈 jì 颂 sòng 七 qī 十 shí 六 liù 首 shǒu 其 qí 十 shí 五 wǔ - - 释 shì 子 zǐ 益 yì
二 èr 千 qiān 年 nián 前 qián , , 通 tōng 身 shēn 是 shì 垢 gòu 。 。
二 èr 千 qiān 年 nián 后 hòu , , 满 mǎn 面 miàn 埃 āi 尘 chén 。 。
直 zhí 饶 ráo 九 jiǔ 曲 qǔ 黄 huáng 河 hé 水 shuǐ , , 洗 xǐ 到 dào 驴 lǘ 年 nián 也 yě 不 bù 清 qīng 。 。
偈颂七十六首 其十五。宋代。释子益。二千年前,通身是垢。 二千年后,满面埃尘。 直饶九曲黄河水,洗到驴年也不清。