山 shān 居 jū 颂 sòng - - 振 zhèn 禅 chán 师 shī
呵 hē 呵 hē 呵 ā , , 瘦 shòu 松 sōng 寒 hán 竹 zhú 锁 suǒ 清 qīng 波 bō 。 。
有 yǒu 时 shí 独 dú 坐 zuò 磐 pán 陀 tuó 上 shàng , , 无 wú 人 rén 共 gòng 唱 chàng 太 tài 平 píng 歌 gē 。 。
朝 cháo 看 kàn 白 bái 云 yún 生 shēng 洞 dòng 口 kǒu , , 暮 mù 观 guān 明 míng 月 yuè 照 zhào 娑 suō 婆 pó 。 。
有 yǒu 人 rén 问 wèn 我 wǒ 居 jū 山 shān 事 shì , , 三 sān 尺 chǐ 杖 zhàng 子 zǐ 搅 jiǎo 黄 huáng 河 hé 。 。
山居颂。宋代。振禅师。呵呵呵,瘦松寒竹锁清波。 有时独坐磐陀上,无人共唱太平歌。 朝看白云生洞口,暮观明月照娑婆。 有人问我居山事,三尺杖子搅黄河。