寿 shòu 右 yòu 丞 chéng 相 xiàng 其 qí 一 yī - - 冰 bīng 壶 hú
东 dōng 方 fāng 正 zhèng 气 qì 毓 yù 元 yuán 身 shēn , , 夙 sù 禀 bǐng 春 chūn 阳 yáng 泽 zé 物 wù 心 xīn 。 。
应 yīng 昴 mǎo 酂 cuó 侯 hóu 依 yī 汉 hàn 日 rì , , 骑 qí 箕 jī 傅 fù 说 shuō 作 zuò 商 shāng 霖 lín 。 。
地 dì 隆 lóng 鼎 dǐng 铉 xuàn 关 guān 三 sān 极 jí , , 风 fēng 动 dòng 笙 shēng 镛 yōng 叶 yè 八 bā 音 yīn 。 。
稽 qǐ 首 shǒu 君 jūn 亲 qīn 同 tóng 介 jiè 寿 shòu , , 郧 yún 山 shān 鄞 yín 水 shuǐ 等 děng 高 gāo 深 shēn 。 。
寿右丞相 其一。宋代。冰壶。东方正气毓元身,夙禀春阳泽物心。 应昴酂侯依汉日,骑箕傅说作商霖。 地隆鼎铉关三极,风动笙镛叶八音。 稽首君亲同介寿,郧山鄞水等高深。