送 sòng 大 dà 将 jiàng 军 jūn 掾 yuàn 卢 lú 晏 yàn 诗 shī - - 潘 pān 尼 ní
赠 zèng 物 wù 虽 suī 陋 lòu 薄 báo , , 识 shí 意 yì 在 zài 忘 wàng 言 yán 。 。
琼 qióng 琚 jū 尚 shàng 交 jiāo 好 hǎo , , 桃 táo 李 lǐ 贵 guì 往 wǎng 还 huán 。 。
萧 xiāo 艾 ài 苟 gǒu 见 jiàn 纳 nà , , 贻 yí 我 wǒ 以 yǐ 芳 fāng 兰 lán 。 。
送大将军掾卢晏诗。魏晋。潘尼。赠物虽陋薄,识意在忘言。 琼琚尚交好,桃李贵往还。 萧艾苟见纳,贻我以芳兰。