猫 māo 饮 yǐn 酒 jiǔ - - 李 lǐ 纯 chún 甫 fǔ
枯 kū 肠 cháng 痛 tòng 饮 yǐn 如 rú 犀 xī 首 shǒu , , 奇 qí 骨 gǔ 当 dāng 封 fēng 似 shì 虎 hǔ 头 tóu 。 。
尝 cháng 笑 xiào 庙 miào 谋 móu 空 kōng 食 shí 肉 ròu , , 何 hé 如 rú 天 tiān 隐 yǐn 且 qiě 糟 zāo 丘 qiū 。 。
书 shū 生 shēng 幸 xìng 免 miǎn 翻 fān 盆 pén 恼 nǎo , , 老 lǎo 婢 bì 仍 réng 无 wú 触 chù 鼎 dǐng 忧 yōu 。 。
只 zhǐ 向 xiàng 北 běi 门 mén 长 zhǎng 卧 wò 护 hù , , 也 yě 应 yīng 消 xiāo 得 de 醉 zuì 乡 xiāng 侯 hòu 。 。
猫饮酒。金朝。李纯甫。枯肠痛饮如犀首,奇骨当封似虎头。 尝笑庙谋空食肉,何如天隐且糟丘。 书生幸免翻盆恼,老婢仍无触鼎忧。 只向北门长卧护,也应消得醉乡侯。