今 jīn 日 rì 乐 lè 相 xiāng 乐 lè - - 江 jiāng 总 zǒng
绮 qǐ 殿 diàn 文 wén 雅 yǎ 遒 qiú , , 玳 dài 筵 yán 欢 huān 趣 qù 密 mì 。 。
郑 zhèng 态 tài 逶 wēi 迤 yí 舞 wǔ , , 齐 qí 弦 xián 窈 yǎo 窕 tiǎo 瑟 sè 。 。
金 jīn 罍 léi 送 sòng 缥 piāo 觞 shāng , , 玉 yù 井 jǐng 沈 shěn 朱 zhū 实 shí 。 。
愿 yuàn 此 cǐ 北 běi 堂 táng 宴 yàn , , 长 zhǎng 奉 fèng 南 nán 山 shān 日 rì 。 。
今日乐相乐。南北朝。江总。绮殿文雅遒,玳筵欢趣密。 郑态逶迤舞,齐弦窈窕瑟。 金罍送缥觞,玉井沈朱实。 愿此北堂宴,长奉南山日。