伦 lún 敦 dūn 晤 wù 文 wén 武 wǔ 二 èr 弟 dì - - 钱 qián 钟 zhōng 书 shū
见 jiàn 我 wǒ 自 zì 乡 xiāng 至 zhì , , 欣 xīn 如 rú 汝 rǔ 返 fǎn 乡 xiāng 。 。
看 kàn 频 pín 疑 yí 梦 mèng 寐 mèi , , 语 yǔ 杂 zá 问 wèn 家 jiā 常 cháng 。 。
既 jì 及 jí 尊 zūn 亲 qīn 辈 bèi , , 不 bù 遗 yí 婢 bì 仆 pú 行 xíng 。 。
青 qīng 春 chūn 堪 kān 结 jié 伴 bàn , , 归 guī 计 jì 未 wèi 须 xū 忙 máng 。 。
伦敦晤文武二弟。现代。钱钟书。见我自乡至,欣如汝返乡。 看频疑梦寐,语杂问家常。 既及尊亲辈,不遗婢仆行。 青春堪结伴,归计未须忙。