鸡 jī 声 shēng 闹 nào 其 qí 三 sān 十 shí 一 yī - - 易 yì 静 jìng
城 chéng 营 yíng 内 nèi , , 夜 yè 静 jìng 有 yǒu 鸠 jiū 鸣 míng 。 。
军 jūn 欲 yù 还 huán 乡 xiāng 宜 yí 准 zhǔn 备 bèi , , 此 cǐ 为 wèi 天 tiān 意 yì 事 shì 叮 dīng 咛 níng , , 为 wèi 将 jiāng 莫 mò 忧 yōu 惊 jīng 。 。
鸡声闹 其三十一。唐代。易静。城营内,夜静有鸠鸣。 军欲还乡宜准备,此为天意事叮咛,为将莫忧惊。