七 qī 言 yán 三 sān 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 林 lín 仙 xiān 人 rén
万 wàn 壑 hè 松 sōng 萝 luó 拂 fú 紫 zǐ 烟 yān , , 丹 dān 台 tái 秘 mì 邃 suì 集 jí 神 shén 仙 xiān 。 。
乾 qián 坤 kūn 结 jié 秀 xiù 真 zhēn 灵 líng 岳 yuè , , 日 rì 月 yuè 飞 fēi 根 gēn 照 zhào 洞 dòng 天 tiān 。 。
尘 chén 世 shì 暗 àn 移 yí 知 zhī 几 jǐ 代 dài , , 蟠 pán 桃 táo 初 chū 熟 shú 未 wèi 经 jīng 年 nián 。 。
时 shí 人 rén 莫 mò 测 cè 幽 yōu 微 wēi 事 shì , , 五 wǔ 色 sè 云 yún 封 fēng 种 zhǒng 王 wáng 田 tián 。 。
七言三首 其一。唐代。林仙人。万壑松萝拂紫烟,丹台秘邃集神仙。 乾坤结秀真灵岳,日月飞根照洞天。 尘世暗移知几代,蟠桃初熟未经年。 时人莫测幽微事,五色云封种王田。