拟 nǐ 寒 hán 山 shān 其 qí 五 wǔ - - 泰 tài 钦 qīn
每 měi 思 sī 同 tóng 道 dào 者 zhě , , 屈 qū 指 zhǐ 有 yǒu 寒 hán 山 shān 。 。
得 dé 意 yì 千 qiān 峰 fēng 下 xià , , 无 wú 人 rén 共 gòng 往 wǎng 还 huán 。 。
朝 cháo 看 kàn 云 yún 片 piàn 片 piàn , , 暮 mù 听 tīng 水 shuǐ 潺 chán 潺 chán 。 。
若 ruò 问 wèn 幽 yōu 奇 qí 处 chù , , 侬 nóng 家 jiā 住 zhù 此 cǐ 间 jiān 。 。
拟寒山 其五。唐代。泰钦。每思同道者,屈指有寒山。 得意千峰下,无人共往还。 朝看云片片,暮听水潺潺。 若问幽奇处,侬家住此间。