拟 nǐ 寒 hán 山 shān 其 qí 四 sì - - 泰 tài 钦 qīn
闲 xián 步 bù 游 yóu 南 nán 陌 mò , , 唯 wéi 便 biàn 野 yě 兴 xìng 多 duō 。 。
傍 bàng 花 huā 看 kàn 蝶 dié 舞 wǔ , , 近 jìn 柳 liǔ 听 tīng 莺 yīng 歌 gē 。 。
稚 zhì 子 zǐ 捞 lāo 溪 xī 菜 cài , , 山 shān 翁 wēng 携 xié 蕨 jué 萝 luó 。 。
问 wèn 渠 qú 何 hé 处 chǔ 住 zhù , , 回 huí 首 shǒu 指 zhǐ 前 qián 坡 pō 。 。
拟寒山 其四。唐代。泰钦。闲步游南陌,唯便野兴多。 傍花看蝶舞,近柳听莺歌。 稚子捞溪菜,山翁携蕨萝。 问渠何处住,回首指前坡。