酬 chóu 俞 yú 子 zi 清 qīng 侍 shì 郎 láng 惠 huì 画 huà 韵 yùn 其 qí 二 èr - - 王 wáng 炎 yán
一 yī 去 qù 星 xīng 沙 shā 二 èr 十 shí 年 nián , , 梦 mèng 魂 hún 时 shí 到 dào 橘 jú 洲 zhōu 边 biān 。 。
从 cóng 今 jīn 不 bù 起 qǐ 南 nán 征 zhēng 念 niàn , , 移 yí 得 dé 湘 xiāng 山 shān 在 zài 目 mù 前 qián 。 。
酬俞子清侍郎惠画韵 其二。宋代。王炎。一去星沙二十年,梦魂时到橘洲边。 从今不起南征念,移得湘山在目前。