挽 wǎn 杨 yáng 料 liào 院 yuàn 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 陈 chén 淳 chún
早 zǎo 识 shí 渊 yuān 源 yuán 正 zhèng , , 从 cóng 师 shī 事 shì 切 qiè 磨 mó 。 。
天 tiān 姿 zī 纯 chún 不 bù 颣 lèi , , 世 shì 俗 sú 淡 dàn 无 wú 波 bō 。 。
庐 lú 墓 mù 诚 chéng 于 yú 孝 xiào , , 刑 xíng 家 jiā 俭 jiǎn 以 yǐ 和 hé 。 。
自 zì 应 yīng 仁 rén 者 zhě 寿 shòu , , 命 mìng 也 yě 奈 nài 之 zhī 何 hé 。 。
挽杨料院二首 其一。宋代。陈淳。早识渊源正,从师事切磨。 天姿纯不颣,世俗淡无波。 庐墓诚于孝,刑家俭以和。 自应仁者寿,命也奈之何。