隆 lóng 兴 xīng 书 shū 堂 táng 自 zì 警 jǐng 三 sān 十 shí 五 wǔ 首 shǒu 其 qí 三 sān 十 shí 一 yī - - 陈 chén 淳 chún
质 zhì 暴 bào 难 nán 入 rù 德 dé , , 心 xīn 粗 cū 宁 níng 配 pèi 义 yì 。 。
君 jūn 看 kàn 箪 dān 瓢 piáo 人 rén , , 磨 mó 砻 lóng 极 jí 醇 chún 粹 cuì 。 。
隆兴书堂自警三十五首 其三十一。宋代。陈淳。质暴难入德,心粗宁配义。 君看箪瓢人,磨砻极醇粹。