简 jiǎn 政 zhèng 堂 táng - - 黄 huáng 裳 cháng
简 jiǎn 政 zhèng 岂 qǐ 在 zài 事 shì , , 养 yǎng 源 yuán 无 wú 他 tā 心 xīn 。 。
持 chí 守 shǒu 得 dé 纲 gāng 领 lǐng , , 施 shī 设 shè 从 cóng 胸 xiōng 襟 jīn 。 。
虚 xū 静 jìng 古 gǔ 意 yì 远 yuǎn , , 平 píng 易 yì 人 rén 情 qíng 深 shēn 。 。
光 guāng 景 jǐng 尘 chén 不 bù 染 rǎn , , 悉 xī 付 fù 公 gōng 馀 yú 吟 yín 。 。
简政堂。宋代。黄裳。简政岂在事,养源无他心。 持守得纲领,施设从胸襟。 虚静古意远,平易人情深。 光景尘不染,悉付公馀吟。