初 chū 二 èr 日 rì 蚤 zǎo 发 fā 亲 qīn 捷 jié - - 赵 zhào 蕃 fān
水 shuǐ 落 luò 滩 tān 鸣 míng 急 jí , , 山 shān 高 gāo 雾 wù 散 sàn 迟 chí 。 。
夜 yè 愁 chóu 馀 yú 响 xiǎng 递 dì , , 晨 chén 幸 xìng 日 rì 光 guāng 披 pī 。 。
颇 pō 忆 yì 茱 zhū 萸 yú 饮 yǐn , , 还 hái 思 sī 薏 yì 苡 yǐ 赍 jī 。 。
异 yì 乡 xiāng 逢 féng 物 wù 色 sè , , 老 lǎo 病 bìng 益 yì 清 qīng 羸 léi 。 。
初二日蚤发亲捷。宋代。赵蕃。水落滩鸣急,山高雾散迟。 夜愁馀响递,晨幸日光披。 颇忆茱萸饮,还思薏苡赍。 异乡逢物色,老病益清羸。