至 zhì 夜 yè 读 dú 子 zi 肃 sù 诗 shī 卷 juàn 帖 tiē - - 赵 zhào 蕃 fān
应 yìng 接 jiē 有 yǒu 不 bù 暇 xiá , , 幽 yōu 忧 yōu 能 néng 顿 dùn 除 chú 。 。
明 míng 当 dāng 增 zēng 短 duǎn 日 rì , , 后 hòu 且 qiě 怆 chuàng 离 lí 居 jū 。 。
恨 hèn 我 wǒ 平 píng 生 shēng 友 yǒu , , 翻 fān 成 chéng 咫 zhǐ 尺 chǐ 疏 shū 。 。
为 wéi 生 shēng 端 duān 不 bù 易 yì , , 作 zuò 客 kè 又 yòu 何 hé 如 rú 。 。
至夜读子肃诗卷帖。宋代。赵蕃。应接有不暇,幽忧能顿除。 明当增短日,后且怆离居。 恨我平生友,翻成咫尺疏。 为生端不易,作客又何如。