访 fǎng 白 bái 鹤 hè 山 shān 祥 xiáng 云 yún 观 guān - - 赵 zhào 蕃 fān
白 bái 鹤 hè 空 kōng 鸣 míng 鹤 hè , , 祥 xiáng 云 yún 祇 qí 乱 luàn 云 yún 。 。
流 liú 传 chuán 因 yīn 长 zhǎng 老 lǎo , , 纪 jì 载 zài 未 wèi 前 qián 闻 wén 。 。
步 bù 屐 jī 欣 xīn 逢 féng 胜 shèng , , 题 tí 诗 shī 愧 kuì 不 bù 文 wén 。 。
林 lín 园 yuán 犹 yóu 午 wǔ 雨 yǔ , , 墟 xū 落 luò 遽 jù 斜 xié 曛 xūn 。 。
访白鹤山祥云观。宋代。赵蕃。白鹤空鸣鹤,祥云祇乱云。 流传因长老,纪载未前闻。 步屐欣逢胜,题诗愧不文。 林园犹午雨,墟落遽斜曛。