闺 guī 怨 yuàn 四 sì 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 赵 zhào 蕃 fān
拟 nǐ 凭 píng 魂 hún 梦 mèng 寻 xún , , 苦 kǔ 恨 hèn 山 shān 川 chuān 远 yuǎn 。 。
山 shān 川 chuān 远 yuǎn 不 bù 愁 chóu , , 风 fēng 吹 chuī 梦 mèng 魂 hún 断 duàn 。 。
闺怨四首 其三。宋代。赵蕃。拟凭魂梦寻,苦恨山川远。 山川远不愁,风吹梦魂断。