奉 fèng 呈 chéng 何 hé 叔 shū 信 xìn 魏 wèi 昭 zhāo 甫 fǔ 三 sān 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 赵 zhào 蕃 fān
梅 méi 花 huā 寂 jì 寞 mò 已 yǐ 飞 fēi 仙 xiān , , 一 yī 夜 yè 春 chūn 催 cuī 杏 xìng 欲 yù 然 rán 。 。
老 lǎo 眼 yǎn 看 kàn 花 huā 愁 chóu 欲 yù 眩 xuàn , , 却 què 怜 lián 草 cǎo 色 sè 静 jìng 芊 qiān 芊 qiān 。 。
奉呈何叔信魏昭甫三首 其二。宋代。赵蕃。梅花寂寞已飞仙,一夜春催杏欲然。 老眼看花愁欲眩,却怜草色静芊芊。