奉 fèng 寄 jì 斯 sī 远 yuǎn 兼 jiān 属 zhǔ 文 wén 鼎 dǐng 处 chù 州 zhōu 子 zi 永 yǒng 提 tí 属 shǔ 五 wǔ 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 赵 zhào 蕃 fān
吟 yín 诗 shī 日 rì 日 rì 数 shù 梅 méi 花 huā , , 梅 méi 向 xiàng 飘 piāo 零 líng 我 wǒ 返 fǎn 家 jiā 。 。
尚 shàng 有 yǒu 北 běi 枝 zhī 堪 kān 点 diǎn 检 jiǎn , , 君 jūn 舟 zhōu 已 yǐ 泊 pō 岸 àn 头 tóu 沙 shā 。 。
奉寄斯远兼属文鼎处州子永提属五首 其一。宋代。赵蕃。吟诗日日数梅花,梅向飘零我返家。 尚有北枝堪点检,君舟已泊岸头沙。