腊 là 月 yuè 十 shí 九 jiǔ 日 rì 饮 yǐn 于 yú 周 zhōu 氏 shì 无 wú 尽 jìn 藏 cáng 雪 xuě 作 zuò - - 赵 zhào 蕃 fān
卯 mǎo 饮 yǐn 君 jūn 家 jiā 江 jiāng 上 shàng 楼 lóu , , 坐 zuò 中 zhòng 风 fēng 雪 xuě 暗 àn 前 qián 洲 zhōu 。 。
世 shì 间 jiān 矰 zēng 缴 jiǎo 无 wú 空 kōng 巧 qiǎo , , 我 wǒ 自 zì 归 guī 心 xīn 没 méi 白 bái 鸥 ōu 。 。
腊月十九日饮于周氏无尽藏雪作。宋代。赵蕃。卯饮君家江上楼,坐中风雪暗前洲。 世间矰缴无空巧,我自归心没白鸥。