寄 jì 林 lín 运 yùn 使 shǐ 三 sān 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 赵 zhào 蕃 fān
番 pān 禺 yú 城 chéng 下 xià 牂 zāng 牁 kē 水 shuǐ , , 亦 yì 复 fù 分 fēn 流 liú 过 guò 此 cǐ 州 zhōu 。 。
使 shǐ 节 jié 长 zhǎng 瞻 zhān 万 wàn 里 lǐ 外 wài , , 尺 chǐ 书 shū 忽 hū 到 dào 五 wǔ 溪 xī 头 tóu 。 。
酸 suān 寒 hán 应 yīng 念 niàn 卑 bēi 堪 kān 说 shuō , , 奇 qí 胜 shèng 聊 liáo 云 yún 旧 jiù 所 suǒ 游 yóu 。 。
岭 lǐng 海 hǎi 滞 zhì 公 gōng 犹 yóu 未 wèi 召 zhào , , 蛮 mán 荒 huāng 着 zhe 我 wǒ 更 gèng 何 hé 尤 yóu 。 。
寄林运使三首 其一。宋代。赵蕃。番禺城下牂牁水,亦复分流过此州。 使节长瞻万里外,尺书忽到五溪头。 酸寒应念卑堪说,奇胜聊云旧所游。 岭海滞公犹未召,蛮荒着我更何尤。