通 tōng 问 wèn 赣 gàn 州 zhōu 留 liú 尚 shàng 书 shū 并 bìng 寄 jì 三 sān 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 赵 zhào 蕃 fān
畴 chóu 昔 xī 王 wáng 门 mén 耻 chǐ 曳 yè 裾 jū , , 每 měi 怀 huái 端 duān 拜 bài 献 xiàn 公 gōng 书 shū 。 。
简 jiǎn 编 biān 讫 qì 补 bǔ 遗 yí 忘 wàng 后 hòu , , 馈 kuì 赆 jìn 分 fēn 沾 zhān 忧 yōu 患 huàn 馀 yú 。 。
只 zhǐ 信 xìn 此 cǐ 心 xīn 无 wú 改 gǎi 事 shì , , 讵 jù 知 zhī 彼 bǐ 谮 zèn 欲 yù 何 hé 如 rú 。 。
属 shǔ 闻 wén 盛 shèng 府 fǔ 重 chóng 开 kāi 幕 mù , , 适 shì 此 cǐ 故 gù 山 shān 归 guī 驾 jià 车 chē 。 。
通问赣州留尚书并寄三首 其二。宋代。赵蕃。畴昔王门耻曳裾,每怀端拜献公书。 简编讫补遗忘后,馈赆分沾忧患馀。 只信此心无改事,讵知彼谮欲何如。 属闻盛府重开幕,适此故山归驾车。