游 yóu 枕 zhěn 烟 yān 寺 sì - - 王 wáng 翰 hàn
石 shí 磴 dèng 招 zhāo 提 tí 古 gǔ , , 松 sōng 萝 luó 暝 míng 不 bù 分 fēn 。 。
排 pái 云 yún 双 shuāng 树 shù 转 zhuǎn , , 隔 gé 水 shuǐ 一 yī 钟 zhōng 闻 wén 。 。
林 lín 影 yǐng 疑 yí 残 cán 雨 yǔ , , 山 shān 光 guāng 倚 yǐ 夕 xī 曛 xūn 。 。
醉 zuì 来 lái 归 guī 路 lù 远 yuǎn , , 秋 qiū 思 sī 正 zhèng 纷 fēn 纷 fēn 。 。
游枕烟寺。元代。王翰。石磴招提古,松萝暝不分。 排云双树转,隔水一钟闻。 林影疑残雨,山光倚夕曛。 醉来归路远,秋思正纷纷。