风 fēng 雨 yǔ 回 huí 舟 zhōu 图 tú - - 张 zhāng 孔 kǒng 孙 sūn
风 fēng 雨 yǔ 来 lái 时 shí 拨 bō 棹 zhào 回 huí , , 济 jì 川 chuān 心 xīn 事 shì 有 yǒu 谁 shéi 知 zhī 。 。
停 tíng 舟 zhōu 且 qiě 做 zuò 江 jiāng 湖 hú 梦 mèng , , 浪 làng 静 jìng 风 fēng 恬 tián 未 wèi 是 shì 迟 chí 。 。
风雨回舟图。元代。张孔孙。风雨来时拨棹回,济川心事有谁知。 停舟且做江湖梦,浪静风恬未是迟。