题 tí 王 wáng 山 shān 人 rén 草 cǎo 斋 zhāi - - 无 wú 愠 yùn
筑 zhù 室 shì 凫 fú 溪 xī 上 shàng , , 松 sōng 门 mén 日 rì 夜 yè 开 kāi 。 。
家 jiā 贫 pín 无 wú 雀 què 入 rù , , 山 shān 好 hǎo 有 yǒu 僧 sēng 来 lái 。 。
雨 yǔ 漏 lòu 重 zhòng 苫 shān 草 cǎo , , 年 nián 深 shēn 旋 xuán 积 jī 苔 tái 。 。
绕 rào 檐 yán 梨 lí 与 yǔ 栗 lì , , 只 zhǐ 为 wèi 子 zǐ 孙 sūn 栽 zāi 。 。
题王山人草斋。元代。无愠。筑室凫溪上,松门日夜开。 家贫无雀入,山好有僧来。 雨漏重苫草,年深旋积苔。 绕檐梨与栗,只为子孙栽。