周 zhōu 孝 xiào 侯 hóu 祠 cí - - 蒋 jiǎng 景 jǐng 玉 yù
长 cháng 桥 qiáo 怒 nù 束 shù 西 xī 来 lái 水 shuǐ , , 空 kōng 岩 yán 烟 yān 雨 yǔ 埋 mái 山 shān 鬼 guǐ 。 。
斩 zhǎn 蛟 jiāo 射 shè 虎 hǔ 安 ān 在 zài 哉 zāi , , 千 qiān 古 gǔ 荒 huāng 邱 qiū 埋 mái 剑 jiàn 履 lǚ 。 。
凄 qī 凉 liáng 往 wǎng 事 shì 今 jīn 何 hé 如 rú , , 坐 zuò 令 lìng 道 dào 路 lù 成 chéng 康 kāng 衢 qú 。 。
当 dāng 年 nián 蛟 jiāo 虎 hǔ 不 bù 复 fù 有 yǒu , , 呜 wū 呼 hū 人 rén 害 hài 无 wú 时 shí 无 wú 。 。
周孝侯祠。元代。蒋景玉。长桥怒束西来水,空岩烟雨埋山鬼。 斩蛟射虎安在哉,千古荒邱埋剑履。 凄凉往事今何如,坐令道路成康衢。 当年蛟虎不复有,呜呼人害无时无。