五 wǔ 华 huá 楼 lóu - - 罗 luó 观 guān
世 shì 祖 zǔ 平 píng 南 nán 九 jiǔ 十 shí 春 chūn , , 苍 cāng 山 shān 花 huā 木 mù 几 jǐ 枯 kū 荣 róng 。 。
晓 xiǎo 寒 hán 海 hǎi 气 qì 连 lián 云 yún 湿 shī , , 夜 yè 坐 zuò 钟 zhōng 声 shēng 带 dài 月 yuè 明 míng 。 。
满 mǎn 目 mù 鳌 áo 头 tóu 疏 shū 雨 yǔ 寺 sì , , 几 jǐ 家 jiā 篱 lí 落 luò 夕 xī 阳 yáng 城 chéng 。 。
不 bù 堪 kān 楼 lóu 上 shàng 怀 huái 今 jīn 古 gǔ , , 断 duàn 雁 yàn 西 xī 风 fēng 两 liǎng 袖 xiù 轻 qīng 。 。
五华楼。元代。罗观。世祖平南九十春,苍山花木几枯荣。 晓寒海气连云湿,夜坐钟声带月明。 满目鳌头疏雨寺,几家篱落夕阳城。 不堪楼上怀今古,断雁西风两袖轻。