寄 jì 虎 hǔ 丘 qiū 逢 féng 上 shàng 人 rén - - 至 zhì 谌 chén
短 duǎn 簿 bù 祠 cí 前 qián 客 kè , , 才 cái 华 huá 老 lǎo 更 gèng 成 chéng 。 。
题 tí 诗 shī 临 lín 剑 jiàn 阁 gé , , 把 bǎ 酒 jiǔ 对 duì 江 jiāng 城 chéng 。 。
雪 xuě 乳 rǔ 香 xiāng 初 chū 泛 fàn , , 冰 bīng 丝 sī 韵 yùn 转 zhuǎn 清 qīng 。 。
空 kōng 山 shān 坐 zuò 相 xiāng 忆 yì , , 寒 hán 月 yuè 到 dào 窗 chuāng 明 míng 。 。
寄虎丘逢上人。元代。至谌。短簿祠前客,才华老更成。 题诗临剑阁,把酒对江城。 雪乳香初泛,冰丝韵转清。 空山坐相忆,寒月到窗明。