乙 yǐ 巳 sì 清 qīng 明 míng 泊 pō 舟 zhōu 柳 liǔ 胥 xū 浦 pǔ - - 力 lì 金 jīn
柳 liǔ 胥 xū 浦 pǔ 上 shàng 绿 lǜ 杨 yáng 边 biān , , 客 kè 里 lǐ 清 qīng 明 míng 系 xì 客 kè 船 chuán 。 。
莫 mò 遣 qiǎn 桃 táo 花 huā 作 zuò 红 hóng 雨 yǔ , , 且 qiě 看 kàn 榆 yú 火 huǒ 散 sàn 青 qīng 烟 yān 。 。
笙 shēng 歌 gē 谩 mán 说 shuō 承 chéng 平 píng 日 rì , , 耕 gēng 稼 jià 深 shēn 期 qī 大 dà 有 yǒu 年 nián 。 。
邂 xiè 逅 hòu 农 nóng 人 rén 即 jí 相 xiāng 慰 wèi , , 军 jūn 储 chǔ 无 wú 限 xiàn 望 wàng 吴 wú 天 tiān 。 。
乙巳清明泊舟柳胥浦。明代。力金。柳胥浦上绿杨边,客里清明系客船。 莫遣桃花作红雨,且看榆火散青烟。 笙歌谩说承平日,耕稼深期大有年。 邂逅农人即相慰,军储无限望吴天。