衙 yá 斋 zhāi 四 sì 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 王 wáng 明 míng 汲 jí
凉 liáng 入 rù 高 gāo 斋 zhāi 罗 luó 幕 mù 轻 qīng , , 疏 shū 桐 tóng 风 fēng 叶 yè 送 sòng 秋 qiū 声 shēng 。 。
墙 qiáng 连 lián 古 gǔ 驿 yì 蛩 qióng 鸣 míng 砌 qì , , 节 jié 近 jìn 重 chóng 阳 yáng 菊 jú 满 mǎn 城 chéng 。 。
鹤 hè 伴 bàn 孤 gū 吟 yín 清 qīng 露 lù 重 zhòng , , 雁 yàn 横 héng 斜 xié 影 yǐng 落 luò 霞 xiá 明 míng 。 。
嗟 jiē 予 yǔ 未 wèi 老 lǎo 多 duō 忧 yōu 思 sī , , 览 lǎn 镜 jìng 先 xiān 惊 jīng 白 bái 发 fà 生 shēng 。 。
衙斋四首 其三。明代。王明汲。凉入高斋罗幕轻,疏桐风叶送秋声。 墙连古驿蛩鸣砌,节近重阳菊满城。 鹤伴孤吟清露重,雁横斜影落霞明。 嗟予未老多忧思,览镜先惊白发生。