金 jīn 吾 wú 公 gōng 忤 wǔ 珰 dāng 削 xuē 籍 jí 南 nán 还 hái 舟 zhōu 中 zhōng 感 gǎn 慰 wèi - - 王 wáng 氏 shì ( ( 衡 héng 女 nǚ ) )
驿 yì 路 lù 萧 xiāo 条 tiáo 怯 qiè 问 wèn 津 jīn , , 行 xíng 囊 náng 检 jiǎn 拂 fú 旧 jiù 缁 zī 尘 chén 。 。
故 gù 园 yuán 松 sōng 菊 jú 犹 yóu 无 wú 恙 yàng , , 归 guī 卧 wò 牛 niú 衣 yī 谷 gǔ 水 shuǐ 滨 bīn 。 。
金吾公忤珰削籍南还舟中感慰。明代。王氏(衡女)。驿路萧条怯问津,行囊检拂旧缁尘。 故园松菊犹无恙,归卧牛衣谷水滨。