江 jiāng 学 xué 士 shì 柬 jiǎn 之 zhī 侨 qiáo 居 jū 草 cǎo 亭 tíng - - 王 wáng 㒜 yǔ
何 hé 处 chǔ 堪 kān 吟 yín 眺 tiào , , 迥 jiǒng 然 rán 江 jiāng 上 shàng 亭 tíng 。 。
水 shuǐ 连 lián 天 tiān 去 qù 碧 bì , , 山 shān 冒 mào 雨 yǔ 来 lái 青 qīng 。 。
好 hǎo 鸟 niǎo 鸣 míng 相 xiāng 和 hè , , 闲 xián 花 huā 落 luò 自 zì 馨 xīn 。 。
更 gēng 阑 lán 宵 xiāo 烛 zhú 起 qǐ , , 点 diǎn 点 diǎn 乱 luàn 疏 shū 星 xīng 。 。
江学士柬之侨居草亭。明代。王㒜。何处堪吟眺,迥然江上亭。 水连天去碧,山冒雨来青。 好鸟鸣相和,闲花落自馨。 更阑宵烛起,点点乱疏星。