禽 qín 言 yán 九 jiǔ 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 王 wáng 佐 zuǒ ( ( 汝 rǔ 学 xué ) )
姑 gū 恶 è 姑 gū 不 bù 恶 è , , 子 zi 妇 fù 怨 yuàn 姑 gū 错 cuò 。 。
田 tián 间 jiān 饷 xiǎng 耕 gēng 是 shì 姑 gū 炊 chuī , , 机 jī 中 zhōng 织 zhī 纬 wěi 是 shì 姑 gū 络 luò 。 。
妇 fù 饫 yù 饱 bǎo 饭 fàn 姑 gū 肠 cháng 饥 jī , , 妇 fù 厌 yàn 暖 nuǎn 衣 yī 姑 gū 身 shēn 薄 báo 。 。
姑 gū 不 bù 恶 è , , 怨 yuàn 姑 gū 错 cuò 。 。
禽言九首 其三。明代。王佐(汝学)。姑恶姑不恶,子妇怨姑错。 田间饷耕是姑炊,机中织纬是姑络。 妇饫饱饭姑肠饥,妇厌暖衣姑身薄。 姑不恶,怨姑错。