江 jiāng 亭 tíng 饯 jiàn 别 bié 赠 zèng 袁 yuán 太 tài 守 shǒu 德 dé 宏 hóng - - 白 bái 圻 qí
荣 róng 捧 pěng 麟 lín 符 fú 出 chū 帝 dì 京 jīng , , 汉 hàn 中 zhōng 千 qiān 里 lǐ 得 dé 专 zhuān 城 chéng 。 。
云 yún 横 héng 栈 zhàn 道 dào 侵 qīn 天 tiān 碧 bì , , 江 jiāng 泻 xiè 巴 bā 陵 líng 漱 shù 石 shí 清 qīng 。 。
地 dì 辖 xiá 三 sān 方 fāng 归 guī 统 tǒng 制 zhì , , 山 shān 围 wéi 四 sì 境 jìng 足 zú 农 nóng 耕 gēng 。 。
承 chéng 平 píng 好 hǎo 展 zhǎn 匡 kuāng 时 shí 略 lüè , , 不 bù 使 shǐ 文 wén 翁 wēng 独 dú 擅 shàn 名 míng 。 。
江亭饯别赠袁太守德宏。明代。白圻。荣捧麟符出帝京,汉中千里得专城。 云横栈道侵天碧,江泻巴陵漱石清。 地辖三方归统制,山围四境足农耕。 承平好展匡时略,不使文翁独擅名。