春 chūn 日 rì 郊 jiāo 斋 zhāi 即 jí 事 shì 呈 chéng 西 xī 涯 yá 学 xué 士 shì 先 xiān 生 shēng - - 石 shí 宝 bǎo
玉 yù 堂 táng 行 xíng 过 guò 到 dào 池 chí 亭 tíng , , 历 lì 历 lì 春 chūn 声 shēng 亦 yì 可 kě 听 tīng 。 。
浴 yù 马 mǎ 水 shuǐ 边 biān 嘶 sī 宛 wǎn 转 zhuǎn , , 啼 tí 鸦 yā 树 shù 里 lǐ 语 yǔ 丁 dīng 宁 níng 。 。
去 qù 官 guān 学 xué 士 shì 犹 yóu 名 míng 在 zài , , 得 dé 句 jù 诗 shī 人 rén 本 běn 地 dì 灵 líng 。 。
分 fēn 付 fù 近 jìn 墙 qiáng 新 xīn 柳 liǔ 色 sè , , 朝 zhāo 来 lái 更 gèng 与 yǔ 发 fā 深 shēn 青 qīng 。 。
春日郊斋即事呈西涯学士先生。明代。石宝。玉堂行过到池亭,历历春声亦可听。 浴马水边嘶宛转,啼鸦树里语丁宁。 去官学士犹名在,得句诗人本地灵。 分付近墙新柳色,朝来更与发深青。