游 yóu 屏 píng 山 shān - - 向 xiàng 荣 róng
观 guān 风 fēng 已 yǐ 遍 biàn 上 shàng 神 shén 州 zhōu , , 路 lù 入 rù 祇 qí 园 yuán 景 jǐng 更 gèng 幽 yōu 。 。
苔 tái 径 jìng 雨 yǔ 馀 yú 偏 piān 却 què 暑 shǔ , , 石 shí 亭 tíng 风 fēng 静 jìng 不 bù 知 zhī 秋 qiū 。 。
天 tiān 花 huā 坠 zhuì 处 chù 禅 chán 心 xīn 定 dìng , , 贝 bèi 叶 yè 翻 fān 时 shí 俗 sú 气 qì 收 shōu 。 。
试 shì 问 wèn 山 shān 中 zhōng 能 néng 事 shì 者 zhě , , 原 yuán 来 lái 亦 yì 有 yǒu 好 hǎo 诗 shī 流 liú 。 。
游屏山。明代。向荣。观风已遍上神州,路入祇园景更幽。 苔径雨馀偏却暑,石亭风静不知秋。 天花坠处禅心定,贝叶翻时俗气收。 试问山中能事者,原来亦有好诗流。