送 sòng 方 fāng 元 yuán 素 sù 会 huì 黎 lí 秘 mì 书 shū 葬 zàng 还 hái 里 lǐ - - 朱 zhū 多 duō 炡 zhēng
往 wǎng 棹 zhào 凉 liáng 风 fēng 发 fā , , 归 guī 装 zhuāng 淑 shū 景 jǐng 温 wēn 。 。
河 hé 山 shān 酣 hān 畅 chàng 地 dì , , 翰 hàn 墨 mò 死 sǐ 生 shēng 恩 ēn 。 。
负 fù 局 jú 轻 qīng 逾 yú 岭 lǐng , , 怀 huái 铅 qiān 尚 shàng 及 jí 门 mén 。 。
伤 shāng 心 xīn 兼 jiān 恨 hèn 别 bié , , 欲 yù 赋 fù 已 yǐ 销 xiāo 魂 hún 。 。
送方元素会黎秘书葬还里。明代。朱多炡。往棹凉风发,归装淑景温。 河山酣畅地,翰墨死生恩。 负局轻逾岭,怀铅尚及门。 伤心兼恨别,欲赋已销魂。