枕 zhěn 上 shàng 闻 wén 樵 qiáo 唱 chàng - - 吴 wú 宣 xuān
半 bàn 掩 yǎn 柴 chái 扉 fēi 睡 shuì 正 zhèng 饶 ráo , , 儿 ér 童 tóng 忽 hū 地 dì 唤 huàn 行 xíng 樵 qiáo 。 。
山 shān 人 rén 不 bú 是 shì 全 quán 然 rán 懒 lǎn , , 只 zhǐ 恐 kǒng 天 tiān 寒 hán 雪 xuě 未 wèi 消 xiāo 。 。
枕上闻樵唱。明代。吴宣。半掩柴扉睡正饶,儿童忽地唤行樵。 山人不是全然懒,只恐天寒雪未消。